Bando del Premio in ARABO

GIF POETA PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA 2014

 

الجائزة العالمية للشعر “المقهى الأدبي كونفيفيو”

  1. المشاركة مفتوحة للشعراء الإيطاليين و الأجانب الذين يقومون بإرسال 3 قصائد على أقصى تقدير، واحدة منها على الأقل تتناول موضوع « Mare Nostrum » . إذا اختار الشاعر المشاركة بقصيدة واحدة فعليه الالتزام بموضوع المسابقة.
  2. ترسل القصائد في 7 نسخ مرقونة على ورقة A4 بخط Times new roman 14 و تصحب نسخة منها بالسيرة الذاتية للمشارك تتضمن اسمه و لقبه، عنوانه، تاريخ و مكان ولادته، رقم هاتفه و عنونه الالكتروني. كما يرسل المشارك نص التصريح الآتي ممضى من طرفه: « le mie poesie concorrenti sono frutto del mio ingegno. Autorizzo ai sensi dell’art.11 legge 675/96 il trattamento dei miei nell’ambito del Premio »
  3. يلتزم كل مشارك بدفع مبلغ 15 أورو (لتغطية مصاريف التنظيم و الكتابة و الاشهار) على الحساب: BANCOPOSTA
    INTESTATO a Associazione Culturale Caffè Letterario Convivio
    BIC: BPPIITRRXXX – IBAN: IT20V0760116900001022588766 specificando la causale:   مع التنصيص على أن التحويل يهم “المشاركة في الجائزة العالمية للشعر “المقهى الأدبي كونفيفيو” 2014 و ترسل نسخة من وصل الخلاص مع القصائد المشاركة.
  4. لا تقبل النصوص المرفوقة بصور أو علامات يمكن بواسطتها التعرف على صاحبها.
  5. ترسل القصائد و الظرف المتضمن للسيرة الذاتية في ارسالية واحدة إلى كتابة الجائزة العالمية للشعر “المقهى الأدبي كونفيفيو” جمعية جوزي كونترافاتو Via Fontanelle,104
    (CATANIA)
    ITALIA                     قبل تاريخ 31 جانفي 2015 و يعتمد في ذلك الختم البريدي.
  6. لا تقبل المشاركات التي لا تحترم ما ورد في الفصول السابقة و ذلك دون الالتزام بإعلام أصحابها بهذا القرار.
  7. لا ترجع النصوص المشاركة إلى أصحابها و لا تتولى الكتابة إبلاغ المشاركين غير الفائزين بنتائج المسابقة. يتم الإعلام بالنتائج بواسطة الصحافة و على موقع النات التالي: wordpress.com..associazioneconvivio. يقع إعلام الفائزين كتابيا في الإبان.
  8. تفتح الظروف المتضمنة للسيرة الذاتية للمشاركين بعد اختيار القصائد الفائزة حتى لا يطلع أعضاء لجنة التحكيم على هوية هؤلاء.
  9. تتكون لجنة التحكيم من 5 أعضاء و يترأسها الأستاذ أنتونيو بوتيتا.
  10. تمنح للقصائد الإيطالية الفائزة جائزة مالية تقدر ب 1000 أورو مع شهادة مشاركة. تمنح للفائز الثاني و الثالث شهادة مشاركة لكل منها مع التكفل بمعلوم الإقامة.
  11. تمنح للفائز الأجنبي المصنف الأول جائزة مالية تقدر ب 1000 أورو مع شهادة مشاركة.
  12. تحتفظ لجنة التحكيم بحقها في منح شهادات مشاركة للقصائد التي ترتئيها.
  13. يتم تنظيم حفل الإعلان عن نتائج المسابقة خلال شهر أفريل 2015 و تسحب الجوائز من طرف أصحابها. يدعى كل المشاركين لحضور هذه التظاهرة.
  14. طبقا للفصل 11 من القانون عدد 675/96 يسمح المشاركون لمنظمي التظاهرة باستعمال سيرهم الشخصية في إطار الجائزة.
  15. يسمح الفائزون و المشاركون بنشر قصائدهم مع الإبقاء على حقهم في الملكية الفكرية.
  16. تعتبر المشاركة في المسابقة قبولا ضمنيا للنظام الداخلي وتعتمد قرارات لجنة التحكيم بالنسبة لكل ما لم يتضمنه هذا الإعلان. وتختص محكمة كالتجيروني بالنزاعات التي يمكن أن تنشأ  بعلاقة بهذ المسابقة.
  17. لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال برئيسة الجمعية جوزي كنترافاتو على العنوان الالكتروني:   associazioneconvivio@gmail.com
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...